carve out a career meaning in English
谋求发迹
Examples
- He carved out a career as a manager , eventually leading nottingham forest to the league championship and two european cups
退役后克拉夫作为教练带领诺丁汉森林队获得联赛冠军以及两夺欧洲冠军杯。 - John managed to carve out a career for himself as an actor , though at first he hardly earned enough to keep body and soul together
虽然约翰最初挣的钱难以维持生活，但他还是设法使自己成为一名演员而发了迹。 - The couple are moving to the united states where david has signed to play for la galaxy , and victoria aims to carve out a career of her own in fashion and television
在大卫签约洛杉矶银河队后这对夫妇移居美国，维多利亚想要开创她自己的时尚和电视事业。 - But she was too busy in her mind , carving out a career for him that would at least be possible , to ask what the ultimate something was which he had hinted at
可是她此时正忙着思考，要为他设想出一种至少是可行的事业。她并没有追问他所暗示的最终目的的是什么。 - The passage will discuss theoretically the key role and the component parts of chinese teachers , analyze the existing limitation , and then draw a conclusion from different facts . according to the status quo and the demand of the development of society chinese teaching must pay more attention to the three qualities among students - - - the civil quality , the quality of learning for long life and the quality of carving out a career
目前，职专语文教师素质难以胜任当前劳动者素质教育的要求，本文从理论上探讨了职专语文教师素质的主要作用和基本构成，并分析目前职专语文教师存在的缺陷，并从不同角度分析原因，根据我国职专教育的现状和社会经济发展的要求，语文教学应首要关注职专学生的人文素质、终身学习素质及创业素质三维素质。